[42-2026].- Assurance.- Interprétation

par Julien ZAVARO, Avocat au barreau de Paris
Affichages : 7

Cass. 3e civ., 2 juillet 2026, 24-12.598, inédit

Article paru dans les Annales des Loyers N° 09 de Septembre 2026

Arrêt très factuel validant l’interprétation des conditions de la police d’assurance qui utilisait, sans l’avoir suffisamment définie, la notions de « montant d’opération ». La police ne couvrait que les « opérations » dont le coût était inférieur à un certain seuil, les « opérations » d’un montant supérieures devant faire l’objet d’un avenant spécifique. La Cour approuve les juges du fond d’avoir jugé que « l’opération » désignait le projet global et non pas le seul marché de l’assuré. L’assureur a donc pu échapper à l’application de sa garantie (le marché n’était pas soumis à une assurance obligatoire).


À lire également :

  • 38-2026.- Marché à Forfait.- Résiliation.- Résiliation pour faute.- Gain Manqué (non)

  • 39-2026.- Responsabilité.- Maître d’œuvre

  • 40-2026.- Promotion.- Responsabilité du promoteur.- Garanties légales (non)

  • 41-2026.- CCMI.- Délais d’exécution.- Retard de Paiement

  • 43-2026.- Procédure.- Compétence de l’ordre Judiciaire.- Convention de groupement

  • 44-2026.- Procédure.- Compétence de l’ordre Judiciaire.- Convention de groupement

     
     
     
     
     
     

Annales des loyers N°9 Septembre 2026